--- title: "Panel del trader: el inicio tras entrar" url: "https://smpfund.com/es/help/dashboard" language: "es" --- # Panel del trader: el inicio tras entrar Después de iniciar sesión en el sitio llegas aquí. Los números de esta página resumen tus cuentas de challenge o fondeadas. Aquí no abres operaciones. Usa el menú izquierdo (o las pestañas del móvil) para abrir cada herramienta. 5 min de lectura ## Paso 1: Qué significan los números (sin jerga) Abre el [panel del trader](https://smpfund.com/es/account). Si ves un candado, confirma primero tu email ([Crear una cuenta en el sitio](https://smpfund.com/es/help/create-account)). El patrimonio (equity) es aproximadamente «lo que vale la cuenta ahora», incluidas las operaciones abiertas. «Pérdida diaria usada» es cuánto de la pérdida permitida de hoy ya consumiste. «Pérdida máx. usada» indica qué tan cerca estás de fallar la cuenta entera. Los recuadros de pagos solo importan cuando ya tienes una cuenta fondeada. Los pequeños iconos de signo de interrogación explican cada etiqueta sin salir de la página. Tócalos. El estado vacío «Empieza tu primer challenge» significa que aún no has pagado — ve a la [Tienda](https://smpfund.com/es/shop). ![Pantalla anotada: Qué significan los números (sin jerga)](https://smpfund.com/help/screenshots/dashboard.webp) - KPIs - Cuentas ## Paso 2: El menú izquierdo es el mapa de cada herramienta En el ordenador, la lista de la izquierda está siempre visible. En el móvil, cinco pestañas abajo cubren las páginas más usadas; el resto queda en el menú. Usarás a menudo: [Mis challenges](https://smpfund.com/es/account/challenges) (estado del challenge), [Historial de operaciones](https://smpfund.com/es/account/trade-history) (todas tus operaciones), [Credenciales](https://smpfund.com/es/account/credentials) (contraseña de MetaTrader), [Calendario de noticias](https://smpfund.com/es/account/news-calendar), [Pagos](https://smpfund.com/es/account/payouts), [Verificación de identidad (KYC)](https://smpfund.com/es/account/kyc), [Mis solicitudes](https://smpfund.com/es/account/tickets) y este [Centro de ayuda](https://smpfund.com/es/help). En el historial de operaciones eliges una cuenta y ves estadísticas al estilo de MetaTrader, gráficos y cada operación cerrada, y puedes exportarlas a CSV. La página de un challenge solo muestra las últimas operaciones. Los botones de acciones rápidas del panel llevan a esos mismos lugares. No abren ninguna operación. ![Pantalla anotada: El menú izquierdo es el mapa de cada herramienta](https://smpfund.com/help/screenshots/dashboard.webp) ## Abrir estas páginas - [Panel](https://smpfund.com/es/account) - [Mis challenges](https://smpfund.com/es/account/challenges) - [Historial de operaciones](https://smpfund.com/es/account/trade-history) - [Credenciales](https://smpfund.com/es/account/credentials) ## Guías relacionadas - [Mis challenges: estado, objetivos y por qué MT5 no basta](https://smpfund.com/es/help/challenges): Esta lista es el estado oficial de cada challenge (en preparación, activo, aprobado, fallido). El objetivo de beneficio y los límites de pérdida se aplican aquí. MetaTrader solo muestra el P&L del bróker. - [Entrar al sitio (no MetaTrader)](https://smpfund.com/es/help/sign-in): La página Iniciar sesión es solo para este sitio web. MetaTrader tiene un usuario, una contraseña y un servidor aparte que aparecen más tarde en Credenciales. Mezclar los dos es el error de principiante más común. - [Si eres nuevo: qué es este sitio](https://smpfund.com/es/help/how-the-site-works): Este es un sitio de prop trading. Compras un challenge (una cuenta de prueba), operas en MetaTrader con nuestras reglas y, si apruebas, puedes recibir una cuenta fondeada y un payout. Todavía no necesitas saber jerga — empieza aquí. - [Mapa del resto de páginas del panel](https://smpfund.com/es/help/more-in-the-panel): Si un elemento de la barra lateral no aparece en otro artículo, empieza aquí. Mis pedidos, Contabilidad, Facturas, Idioma, Apariencia, Mis datos y Notificaciones tienen cada uno su propia página: pulsa los enlaces. - [Concursos: compite con una cuenta demo gratis por un premio de cuenta funded](https://smpfund.com/es/help/contests): Los concursos son opcionales y gratis — no hace falta comprar. La inscripción y el concurso en sí tienen ventanas de fechas separadas. Los datos de acceso de la cuenta del concurso aparecen solo cuando empieza el trading, y siguen aplicando las reglas habituales de drawdown, noticias e incumplimientos.